Kurdistan, mon ami - Agence VU'

Kurdistan, mon ami

Photographies : Hiên Lâm Duc
Texte : Leslie Leper
Traductrice : Bayan Salman
Éditeur : Editions Odyssée
Date de parution : 28 octobre 2024
ISBN : 978-2-494767-16-4
Taille : 24,5 x 28,5 cm
Langue : Français et kurde
328 pages

Le livre est un document unique sur trente ans d’histoire kurde. En mars 1991, Lâm Duc Hiên, photographe humanitaire et de guerre, s’est rendu au Kurdistan irakien avec l’association Equilibre pour aider les Kurdes bombardés par Saddam Hussein. Depuis dix ans, il parcourt cette région avec sa boîte d’images, cherchant à retrouver les personnes qu’il avait immortalisées en 1991 et en 1994. Les visages qu’il retrouve, marqués par le temps, racontent l’histoire d’un territoire montagneux où cohabitent musulmans, chrétiens, yézidis, kakaïs, mandéens, zoroastriens et juifs. Trente ans plus tard, des histoires et des rencontres improbables resurgissent. Deux hommes qu’il avait photographiés deviendront plus tard présidents. Le photographe s’approche toujours plus des visages : “ Mes portraits, je les fais aussi près que possible des gens, jusqu’à me voir dans leurs pupilles. Je me vois dans leurs yeux.“